自古以来妇女称谓一览

夫人　本是先秦时诸侯之妻、帝王之妃的称谓，《礼记·曲礼》：“天子之妃曰后，诸侯曰夫人”，“天子有后，有夫人”。西汉时用作王公大臣妻子的封号，因由皇帝万乘之主封授，故名“诰命夫人”，沿用至清朝灭亡废止。由于“夫人”之谓含极尊贵之意，故而古代用以尊称已婚妇女，近代尤甚，且这一古老而得体的尊称流传外洋，为世界各国广泛应用。

太太　明代定制：凡士大夫之妻，年未三十即呼“太太”，直至清末，仍用以尊称吏官的妻子，常说的“官太太”即是。民国以后，习惯于敬称有声望地位者之妻。

公主　战国时始用作帝王女儿的称呼。皇帝之女称“公主”，帝之姊妹称“长公主”，帝之姑称“大长公主”，历朝沿袭，后用来尊称他人女儿。

小姐　旧时对未婚女子的称呼。《西厢记》：“只生得个小姐，小字莺莺。”又母家亦惯称出嫁女为“小姐”，民国以后，则成为年轻女子的尊称，亦可用于已婚女子。

女士　士谓能办事，可胜任。《诗·大雅》：“厘尔女士”。孔颖达注疏：“女士，谓女而有士行者。”

千金　本谓黄金千两，含尊贵之意，古今用以尊称别人家的女儿，如“千金小姐”。

令爱　常用作朋友、同事之女的尊称。

女学士　本属女官名。南北朝时，陈后主以宫女中有文学者袁大舍等为女学士，后以此称有才学、善文章的女子。

女公子　先秦时以“公子”称诸侯之子，其女儿则称“女公子”，后以此称门第高者家女儿，渐至士庶之家亦以此为称。

巾帼英雄　巾帼，古代指女子头巾发饰，属妇女代称，后美称女子中的杰出人物为“巾帼英雄”。